No vamos a negar que estábamos esperando con ansia esta noticia: Cortana por fin está disponible en español. ¿Le teníais tantas ganas como nosotros? ¿Queríais hablar con vuestro Windows Phone 8.1 utilizando el asistente personal para controlar gran cantidad de funciones en el teléfono? Pues ya lo tenemos aquí. Aunque con matices, como no podía ser de otra manera: Cortana en español aún está en fase alpha y necesitáis tener la última Developers Preview instalada. Nada complicado de tener y con muchas ventajas por delante. Y, por lo que hemos podido probar, funciona bastante bien.
Ya os imagináis que, estando en fase alpha, Cortana en español aún le resta mucho camino hasta llegar a la versión final. Pero funciona bien: después de haber actualizado nuestro Nokia Lumia 1020 esperando para ver si venía Cortana en español, hemos visto que estaba activada con el idioma español internacional por defecto. Vamos, que ya no necesitáis entrenar vuestro inglés para comunicaros con el asistente personal, habiendo aprendido nuestro idioma. Aunque se nota un poco informatizada todavía; además de que las sugerencias que entrega todavía no están perfeccionadas.
Como hemos dicho antes, para tener esta versión de Cortana necesitáis instalar la última Developers Preview. Para ello, basta con bajarse esta aplicación, abrirla y aceptar los términos, invitando después a la descarga de la última versión. Una vez estéis en ella (puede requerir varias actualizaciones consecutivas además de mucho tiempo), basta con elegir el idioma español dentro de los ajustes de idioma (Español de España, no funciona con ninguna otra variante) y, de no estar activado, también la región España, español (internacional). Una vez vuestro Windows Phone 8.1 se encuentre en la última Developers Preview (8.10.14219.341) y tenga el idioma español de España en los ajustes de región, Cortana estará presente.
Ya sabéis: para lanzar Cortana sólo necesitáis buscarla desde la aplicación. Una vez abierta, se instala el acceso directo directamente en el escritorio, pudiendo lanzarse fácilmente desde allí. O más fácil aún: con sólo mantener pulsado el botón de búsqueda nuestro asistente empezará a escuchar las órdenes. ¿Tenéis ganas de probar Cortana en español? Pues ya sabéis cómo instalarla.
Yo tengo cortana con Lumia Demin